Covers sempre deixam um sensação estranha no seu ouvinte - ainda mais quando a cover em questão é de um artista tão íntimo e influente na sua vida. Após a compilação Perfect As Cats ter sido lançada e devidamente resenha aqui, a tradicional revista inglesa NME reuniu um bom time representando vários aspectos do indie rock contemporâneo para gravar a coletânea Pictures of You, aproveitando o prêmio máximo que a revista concedeu ao Cure em sua última premiação: o de Godlike Genius (algo como "Deus genial").

Entre faixas executadas exatamente como as originais e versão irreconhecíveis de clássicos, esse time de quatorze bandas relembram (ou introduzem a nova geração) que antes de Robert Smith lançar álbuns influenciados por estilos chulos como o new metal e de se tornar uma versão pitoresca de si mesmo, ele foi um dos melhores artistas ingleses. Porém, como já disse, é estranho ouvir uma versão de uma música que você já está acostumado, ainda mais quando ela é minimamente diferente da original, por isso as melhores faixas presentes nessa compilação são reinterpretadas de acordo com o som de cada banda. Para o bem ou para o mal.



REINTREPRETADO
Por exemplo, a versão estupidamente diferente que o Metronomy fez para "Fascination Street. No lugar do característico som sombrio cheio de ecos do pós-punk, uma batida constante e seca com vocal disco punk estourado acompanhado de um coral de meninas e os característicos sintetizadores estranhos do Metronomy. Dois modos diferentes de passar o mesmo sentimento claustrofóbico. Ou quando o Mystery Jets se une ao Esser para reinterpretar o mesmo sintetizador de "In Between Days" num background completamente diferente. Mais alternativo, menos acessível. Apesar de também feita por ingleses, essa versão soa um tanto como rock americano alternativo dos anos 90.

Metronomy - Facination Street, Fascination Street (mp3)

Mystery Jets & Esser - In Between Days (mp3)

"Lullaby" do Editors soa como se o Joy Division aumentasse a densidade do The Cure, tornando a faixa mais forte e acelerada ao adicionarem guitarras sônicas e vocal grave. Enquanto toda a classe do piano a la Broadway de "The Lovecats" se transforma em guitarras rápidas no pós-punk acelerado estilo XTC da versão do The Futureheads. "Catch" com o Art Brut mantém as mesmas linhas de violinos, assim como qualquer coisa que o Art Brut vier a gravar na vida, soa como Art Brut. O vocal falado de sotaque carregado de Eddie Argos parece quase declamando a história de amor platônico. "Friday I'm In Love" do Marmaduke Duke se utiliza somente da mesma linha de baixo, mas corta todos os teclados e guitarras da original e substitui por uma versão bem menos pop da canção.

Editors - Lullaby (mp3)

The Futureheads - The Lovecats (mp3)

Art Brut - Catch (mp3)

E tem aquelas versões que soam como a modernização da faixa. Assim como "Primary" do The Dandy Warhols com batidas muito mais impressionantes e uma produção impecável que mistura guitarras, sintetizadores, batidas cheias e vocais carregados de forma quase dançante. Get Cape. Wear Cape. Fly substitiu as guitarras e sintetizadores oitentistas por uma versão acústica e eletrônica, com cara de indie do começo do século.

The Dandy Warhols - Primary (mp3)

Mas a grande maioria das faixas da coletânea mesmo são daquelas (quase) idênticas a original. British Sea Power, em "A Forest", utiliza dos mesmo efeitos nas guitarras, baterias e vocais. Assim como "Just Like Heaven" do Dinosaur Jr, que só difere mesmo no vocal de J Mascis. E o mesmo pode ser dito de "Boys Don't Cry" do Lostprophet, "Close To Me" do "The Get Up Kids".

Dinosaur Jr - Just Like Heaven (mp3)

Lostprophets - Boys Don't Cry (mp3)

No final, entre cópias idênticas, versões distorcidas de hits e updates de um passado próximo o álbum se garante como compilação do The Cure. Isso se valendo do discurso que Robert Smith dá na primeira faixa do álbum, chamada "Introduction", onde ele explica a diferença entre os estilos de covers e diz que o importante não é comparar para ver se ficou melhor ou pior que a original, e sim ver se ela funciona. E como saber se funciona? Robert Smith responde dizendo que se você quis ouvir novamente é porque funcionou. E se um Godlike Genius aprovou, certo?

Marmaduke Duke - Friday I'm In Love (mp3)