Formulário 696: burocracia em Londres
Nomes verdadeiros e artísticos, números de telefone e endereços são apenas algumas das novas exigências da polícia inglesa para DJs e bandas que se apresentam na cidade
12.12.08 16:15
DJs e bandas que tocam em clubes de Londres começam a enfrentar o rigoroso regime de licenças que está sendo introduzido nos 21 bairros de Londres através de um documento conhecido como formulário 696. Artistas têm que ter seus nomes verdadeiros e artísticos, números de telefone e endereços registrados pela polícia.
Essa Polícia voluntária também exige que promoters definam os gêneros musicais - inclusive se a noite é basement, r'n'b ou garagem. Essa ação foi severamente condenada pelo colunista Henry Porter esta semana, no jornal The Observer.
"A tolerância, o respeito, a imparcialidade e os valores comuns estão para ser dominados pela polícia e substituído por assédio moral, em forma de opressão oficial", observou o respeitado civil libertário. "Você vê as provas nos bilhetes de identidade emitidos aos estrangeiros, nas notificações de proibição entregues à fãs de futebol em Manchester que não haviam causado problema algum - mas foram imobilizados e detidos sem ver o jogo", acrescentou, "e também no formulário 696 da Polícia Metropolitana, que exige que os donos de clubes e casas de shows em Londres "relatem à polícia os nomes, endereços, e números de telefone de seus artistas"."
"Mais preocupante, o formulário 696 pede para definir a etnia do seu público ", revelou. Os super clubes de Londres, incluindo Fabric e Turnmills, recusaram-se a comentar sobre o formulário. No entanto, foi criada uma petição on-line para protestar contra o formulário 696 que sugere que "dá poderes desnecessários e Orwelliano as mãos da Polícia Metropolitana."
"O formulário 696 só pode servir para dissuadir a realização de eventos musicais ao vivo - uma forma de atividade positiva não só em Londres como em todas as outras cidades - asfixiar a livre expressão e possivelmente penalizar certos gêneros de música étnica. É uma intrusão que vai longe demais. A falta de colaboração poderá resultar em multas ou prisão", lembra a petição.
The answer lies at your own gate.
And in the answer, lies your fate."
-Linton Kwesi Johnson-