Cheech & Chong estão de volta!
Queimando tudo!
faça login para votar!
Enviar esse texto
login para votar!
Enviar esse texto
social bookmarks
Digg
Mugg
del.icio.us
Cheech & Chong estão de volta!
A dupla mais esfumaçada da Califórnia volta aos palcos depois de 25 anos
30.07.08 15:25
A dupla Cheech & Chong se reunirá novamente após 25 anos afastada. Tommy Chong e Cheech Marin se apresentarão em palcos americanos com a turnê de stand-up comedy Hey, What's That Smell?, iniciativa confirmada hoje numa conferência de imprensa. As primeiras datas já estão marcadas para novembro na Califórnia, e a poderosa produtora Live Nation (Madonna, U2, Shakira) capitaneará a empreitada da dupla, símbolo máximo do dope joke (piada/humor sobre drogas, no caso deles, a maconha).

Cheech & Chong ficaram famosos no final dos anos 70 e começo dos 80 com álbuns, músicas e filmes satíricos. Mais que velhos hippies, a dupla era uma espécie de Trapalhões da maconha, sempre envoltos em armadilhas e confusões por causa da erva sagrada. Queimando Tudo (1978) influenciou de comediantes americanos ao rap brasileiro, que homenageou devidamente a dupla na música "Queimando Tudo", um dos maiores sucessos do Planet Hemp nos anos 90. "Dedo amarelo, enfumaçado, pensamento longe. Mas eu continuo queimando tudo como Cheech e Chong", canta Marcelo D2.

FREE TOMMY CHONG!
Diferenças irreconciliáveis levaram ao fim da dupla em 1985, e ambos seguiram carreiras solo como atores (comediantes geralmente), dubladores e humoristas de palco. Tommy Chong ficou célebre como o hiponga velho Leo do seriado That 70's Show, e também por ter ficado
Chong como Leo (That 70s Show)
Chong como Leo (That 70s Show)
preso nove meses entre 2003 e 2004 após uma operação da Justiça estadunidense que lutou contra o mercado de objetos e instrumentos para o uso de maconha.

Tommy vendia por sua empresa familiar Chong Glass/Nice Dreams famosos bongs para o fumo de maconha via web - um deles era até acoplado a uma máscara anti-gás, o que permitia o fumo sem o uso das mãos. Tal atividade serviu como isca para a operação, apoiada por um ainda popular presidente George W. Bush. Para evitar o envolvimento de seus familiares no processo, Tommy fez um acordo e aceitou pagar multas de mais de 100 mil dólares e ir para a cadeia. O acontecimento gerou protestos de ativistas pró-Cannabis e o documentário a/k/a/ Tommy Chong, que narra o fato no melhor estilo Michael Moore. Em maio último uma nova operação da polícia americana contra empresas ligadas ao tráfico e afins levou à apreensão - injusta, para muitos -, de 10 mil cópias do documentário, que pode ser encontrado facilmente em Torrents.

Hoje sessentões, Cheech e Chong afirmaram que era hora de deixar as diferenças de lado e usar as experiências dos anos como nova munição para o humor no palco. "Acho que é hora de um revival das dope jokes. Temos uma audiência muito maior hoje, já que (o uso da maconha) é mais difundido e institucionalizado", disse Cheech em recente entrevista, vislumbrando os novos tempos com otimismo.


Cheech & Chong - Queimando Tudo (Legendado em Português - 1978)

Jade Augusto Gola
Jade Augusto Gola
Ilegal, imoral e engorda
comentários
6 comentários
Jota P
Jota P(04.08.08)
0AprovadoQueima
Tava demorando !!!! Tomara que role um documentário da tour.
VJoca
VJoca(01.08.08)
0AprovadoQueima
A parte da música do Planet Hemp que diz - "Vocês se meteram numa grande encrenca" e - "Acho que a galera ta fumando demais", vem desta dublagem antiga em português, clássico!
Gustavo Ballesté
0AprovadoQueima
A dublagem p/ potuguês é das melhores que ja vi. "Vai fundo que esse aí é do manga rosa..."
CAio C B
CAio C B(31.07.08)
0AprovadoQueima
quem nunca fumo um beck e depois assistiu os filmes deles?! e que atire seu Bud, quem nunca fez isso!
Rodrigo França
Rodrigo França(31.07.08)
0AprovadoQueima
quando fumava meus primeiros cigarros dei muita risada com eles. hoje talvez soe meio datado, mas era muito cômico.