GUI BORATTO
Arquiteto por formação e produtor musical por consagração, Gui Boratto é hoje, sem dúvidas, o nome brasileiro mais encontrado nos cases de monstros do 4X4 mundial. Sua primeira empreitada no cenário internacional foi o EP Arquipélago, lançado pela Kompat, em 2005. Pouco mais de um ano depois, atacaria as pistas com o álbum Chromophobia, aclamado pela crítica especializada e também pelos que não sabem de nada: conquistou páginas e mais páginas de blogs, revistas e jornais, tornando-se o mestre tupiniquim da cena. Tanto que foi eleito nas principais categorias como o melhor de 2007 aqui no rraurl.

Seus remixes não seguem uma linha pré-planejada, ele gosta de estudar a música e pensar em modos de melhor trabalhá-la. E por isso, ele pode caminhar entre linhas mais pops como as mais alternativas sem perder o toque pessoal. Seu último remix para o Goldfrapp se tornou bastante popular na Internet. E ele nem consta na lista de remixes preferidos dele.

Para conhecer seu TOP 4 pessoal e os remixes ideais desse bem-articulado produtor, confira a entrevista que encerra o primeiro bloco de artistas dessa movimentada nova cena de remixers nacionais. O especial volta em breve buscando mais nomes que, dentro de diferentes estilos, se destacam na interpretação de faixas alheias.

Quando artistas encomendam remixes eles costumam pedir mais ou menos o que querem?
Boa pergunta. Nunca especificaram nada pra mim.... só o pessoal da Mute, quando me procuraram pra fazer o remix do Goldfrapp, disseram que não queriam minimal techno. Como não sou muito do minimal, adorei a idéia, mesmo porque o som original não pedia isso. Engraçado essa pergunta, já que meu parceiro da Kompakt, o Rex The Dog, foi "recrutado" pra fazer um outro remix, que acabou não sendo aprovado. Particularmente achei uma pena, pois achei incrível o que ele fez.

Acho que não existe "briefing" para artista. Se é uma encomenda para um artista, acho que ele deve expressar o que sente. Afinal de contas, não estamos falando de trabalho "braçal" e sim de arte.

Qual é a grande diferença entre um remix autorizado para um não-autorizado?
Autorizado é aquele aprovado pela gravadora, pelo artista. Não autorizado é aquele que foi encomendado e que no final das contas não foi aprovado, como é o caso do remix que o Villalobos fez pro Depeche. Não foi aprovado mas eles fizeram um vinyl limitado assim mesmo. É claro que existe umas sem-vergonhices do tipo Bootlegs, entre outros mais....hehhe....

Já teve experiência de ter algum remix recusado pelo artista? E como reagiu?
Nunca. Mas pode acontecer com qualquer um. Principalmente tratando-se de artista grande, de multi-nacional.....onde nem sempre o artista tem a palavra final. Infelizmente, ainda estamos nas mãos de gente ignorante que não entende nada de música e que o mercado (na cabeça deles), acaba falando mais alto.

Qual artista novo que remixa muito bem?
Robert Babicz. Não é novo. Mas é um cara que respeita o conteúdo original. Respeita harmonia, desrespeita outros elementos quando precisa....enfim....sou suspeito pra falar. Sou muito fã dele.

Qual música você quer muito remixar?
"Sweetest Perfection", do Depeche Mode, do album Violator. Ou ainda, "Pacific", do 808 State, ou ainda, "Jazz Is Paris", do Malcolm McLaren.

Qual o seu estilo de remixar: prefere dar um boost na faixa original ou prefere deixá-la irreconhecível?
Irreconhecível??? Porque????? Imagina. Gosto de fazer releitura. Não dá pra falar o que eu gostaria de fazer. Depende do som, da banda, de tudo.

Você poderia explicar os remixes que você já fez (seus favoritos)? Por exemplo, perceber um baixo escondido na faixa que você colocou mais alto e etc. (pode ser de material inédito também).
Em ordem de preferência:

1- Will Saul - "Sequential Circus"
Mudei tudo. Até a harmonia. Adoro o resultado final.
Will Saul & Tam Cooper - Sequential Circus (Gui Boratto Remix) (mp3)

2- Monoroom - "Memory Inc. Part.II"
Adoro o novo baixo que fiz. Gravei guitarras e outros lances.
Monoroom - Memory Inc. Part 2 (Gui Boratto Rmx) (mp3)

3- Guy J - "Hazui"
Um som lindo, mas fino demais, que com o remix acabou virando pista.
guy j & sahar z. - hazui (gui boratto remix) (mp3)

4- Agoria - "Baboul Hair Cuttin"
Coloquei o som nos charts. Tem um apelo mais comercial, mas uma pegada incrível.
Agoria Feat Scalde - Baboul Hair Cuttin (Gui Boratto Remix) (mp3)

Goldfrapp - A&E (Gui Boratto Rmx) (mp3)
Goldfrapp - A & E (Gui Boratto remix)

MIXHELL
Os remixes do Mixhell são todos projetados sobre pancadas criativas em baterias e sintetizadores monstruosos. Iggor Cavalera e Laima levam o conceito de maximal à potencia máxima - sem trocadilhos - dos graves da sua caixa de som e não costumam deixar nenhum vocal completo para contar história.

E entre escolher reconstruir uma faixa e editá-la, o casal prefere encaixá-la em seu set do jeito que for. De preferência da maneira mais dançante que encontrarem. E foi assim que conseguiram chamar a atenção da gravadora Kistuné (que lançou o remix de Bitchee Bitchee Ya Ya Ya deles), Chromeo e Toxic Avenger, além do Soulwax e Moby - o duo abriu os sets do careca na gringa.

Com pouco tempo de carreira, porém apoiado na áurea do Sepultura, o Mixhell é uma das empreitadas mais bem sucedidas, facilmente linkados a nomes como Boys Noize, Justice e Bloody Beetroots. Uma contra-resposta ao movimento que acontece pelo mundo, porém com elementos brasileiros, como a estética funk das baterias eletrônicas.

Quando artistas encomendam remixes eles costumam pedir mais ou menos o que querem?

Não, geralmente se te pedem é porque curtem o que você faz.

Qual é a grande diferença entre um remix autorizado para um não-autorizado?

No autorizado você tem mais recursos para trabalhar, as faixas todas separadinhas, acapellas, os não autorizados é porque você gosta muito da musica e da um jeito de cortar partes interessantes para pista de dança...

Já teve experiência de ter algum remix recusado pelo artista? E como reagiu?

Sim, na real não foi o artista e sim a gravadora, é normal, todos já tiveram, a reação é pegar o som e disseminar através dos blogs!

Qual artista novo que remixa muito bem?

Sem duvida o Soulwax, o Brodinsky e o Fake Blood.

Qual música você quer muito remixar?

Alguma do HEARTSREVOLUTION.

Qual o seu estilo de remixar: prefere dar um boost na faixa original ou prefere deixá-la irreconhecível?

Preferimos transformá-la para que caiba no nosso set, algumas vezes isso quer dizer dar um boost, outras desconstruí-la totalmente.

Você poderia explicar os remixes que você já fez (seus favoritos)? Por exemplo, perceber um baixo escondido na faixa que você colocou mais alto e etc. (pode ser de material inédito também).

Demos um ar meio pancadão para o remix do Scenario Rock ("Perfect Love Antidote") e destruímos os vocais do Mehdi.... Já no remix do Bitchee Bitchee Ya Ya Ya ("Fuck Friend") optamos por uma versão mais pra pista e menos rock e o pessoal Kitsuné adorou!

Chromeo - Fancy Footwork (Mixhell Remix) (mp3)
Chromeo - Fancy Footwork (Mixhell Remix)


The Toxic Avenger - Superheroes (Mixhell Earplugged Remix)

bitchee bitchee ya ya ya - fuck friend__mixhell remix, Fuck Friend (Mixhell remix) (mp3)
Bitchee Bitchee Ya Ya Ya - Fuck Friend (Mixhell Remix)

the Bell - Target Group (Mixhell Remix) (mp3)
the Bell -- Target Group (Mixhell Remix)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DATABASE
Há um ano surgia o Database. Fruto da amizade de Lucio Morais e Yuri Chix, que perceberam dividir o mesmo gosto para música e uma vontade de criar suas próprias ao invés de ficar tocando a dos outros para sempre. Não demorou muito para surgirem os primeiros remixes. De forma discreta os meninos começarem com edits de disco antigas, que eles gostam de chamar de ugly edits.

Entraram no mundo dos remixes na competição da Kitsuné para "Drugs in my Body", aquela mesma que os Twelves participaram e chegaram à final. Após boa recepção, os meninos se tornaram obcecados com os recortes e interpretações e se jogaram na cena brasileira para se aperfeiçoar. E aí veio os remixes para os paulistanos NRK, o curitibano Bo$$ in Drama e argentina/carioca Madame Mim.

Com a experiência obtida vieram os passos maiores. Fizeram um remix para o Kills que foi elogiado pela banda e possuiu chances de ser lançado como material oficial. Além disso, foram indicadas pelo produtor Rodrigo Gorky, do Bonde do Role, à remixar a faixa do inglês Lightspeed Champion, da Domino Records.

Seja picotando vocais ou engrossando o caldo das músicas com suas elegantes linhas sintéticas, o Database consegue aplicar sua marca nos mais diferentes estilos. Ecletismo inteligente invadindo as pistas.

Quando artistas encomendam remixes eles costumam pedir mais ou menos o que querem?
Até agora ninguém pediu nada, o remix é uma releitura vai de cada um. Mas também não nos importamos em receber orientação, talvez fique até mais fácil! Mas acho que a galera curte justamente a surpresa de como vai ficar! (risos)

Qual é a grande diferença entre um remix autorizado para um não-autorizado?
A diferença é que a autorizada podemos divulgar que fizemos ou lançar, a não autorizada fica só pra gente na surdina. (risos)

Já teve experiência de ter algum remix recusado pelo artista? E como reagiu?
Até agora não, todas foram bem aceitas, graças a deus, mas já estamos nos preparando pra esse dia!

Qual artista novo que remixa muito bem?
Boys Noize, Deadmau5 e Soulwax

Qual música você quer muito remixar?
Lifelike - "The Soul Of My Love". Depois de anos essa continua sendo uma das musicas mais lindas pra gente.

Qual o seu estilo de remixar: prefere dar um boost na faixa original ou prefere deixá-la irreconhecível?
Quando tem vocal, preferimos usar só o vocal mesmo e criar o resto musica, e quando não tem vocal tentamos usar o elemento principal e trabalhar em cima dele.

Você poderia explicar os remixes que você já fez (seus favoritos)? Por exemplo, perceber um baixo escondido na faixa que você colocou mais alto e etc. (pode ser de material inédito também).
Não temos um preferido, porque cada um tem sua particularidade, mas a do The Kills é uma das mais diferentes por ter uma pegada mais rock, um bpm mais alto.

A do Bo$$ in drama tem um lace muito legal com os vocais, todos picotados e queríamos deixar mais pesada que a original.

A do NRK tem o lance do vocal também, mas não queríamos deixar o vocal tão diferente da original, ai não tiramos muita coisa, e brincamos bastante com os breaks, inclusive com o vocal do Goos. Mas são muitos detalhes, e como eu disse cada uma tem sua particularidade, mais fácil marcar uma cervejinha e conversar sobre isso, topa?

E estamos terminando as novas pro NRK, alguma do cd novo da banda Astronautas, Private, Jo Mistinguett, Madame Mim, Lightspeed Champion e junto com o KOTD para o Scenario Rock.

The Kills - URA Fever (database rocker remix) (mp3)
The Kills - URA Fever (database rocker remix)

New_Rave_Kids_on_the_Block_, New Rave Kids on the Block - _Vivian_the_whore_next_door__, Vivian the whore next door (database remix) (mp3)
NRK - Vivian the whore next door (database remix)

- Bo$$ In Drama - Shake (database midnight remix) (mp3)
Bo$$ In Drama - Shake (database midnight remix)

www.myspace.com/databasetrax - Thieves Like Us - Drugs in my body (database remix) (mp3)
Thieves Like Us - Drugs in my body (database remix)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE TWELVES
Não demorou muito para o 12s sair do anonimato fluminense, a primeira incursão da dupla no mundo do remixes deixou muita gente impressionada. Pegaram a world music torta da singalesa M.I.A. e a deitaram numa fina e gostosa base de electro francês. Desde então, eles já fizeram remix oficial para a banda inglesa New Young Pony Club, ficaram em segundo numa competição de remixes para a princesa pop Yelle e foram um dos finalistas em concurso promovido pela Kitsuné com sua versão de "Drugs in My Body" do Thieves Like Us.

Mas isso não é tudo, João Miguel e Luciano Oliveira conquistaram a nova sensação do indie rock mundial, Black Kids, e emplacaram seu remix para "I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You" nas faixas mais executadas na rádio inglesa BBC e nos blogs mais importantes. E tudo isso sem gravadora por trás, do conforto da casa deles.

Apoiados em teclados, laptops e baterias eletrônicas o duo possuiu um dos live sets mais concisos repleto de seleções impecáveis de pop em mudanças imperceptíveis. E o melhor de tudo, ele flui de maneira que improvisos são bem aceitos.

Quando artistas encomendam remixes eles costumam pedir mais ou menos o que querem?
Nos remixes oficiais em geral quem trata com a gente são pessoas da gravadora, o máximo de orientação que eles já deram foi algo do tipo "tente manter o clima do vocal", mas claro que não surtiu efeito no remix, clima é uma coisa muito relativa.

Qual é a grande diferença entre um remix autorizado para um não-autorizado?
Acho que a diferença existe quando a banda faz realmente questão de ter um remix nosso (o que nem sempre é o caso mesmo nos oficiais) vimos isso agora com o Black Kids, eles adotaram mesmo o remix, tem muita gente conhecendo o Twelves por tabela só de entrar no MySpace deles. Essa visibilidade você não consegue com o remix clandestino.

Já teve experiência de ter algum remix recusado pelo artista? E como reagiu?
Recusado ainda não. O mais perto foi no nosso primeiro oficial, do New Young Pony Club. Na afobação de fazer bonito acho que fizemos umas 15 versões diferentes e mandamos para o manager lá que, óbvio, não curtiu todos, hehe.

Qual artista novo que remixa muito bem?
Tem vários caras muito bons: Knightlife, Miami Horror, Treasure Fingers, Aeroplane, Holy Ghost.

Qual música você quer muito remixar?
"Reckoner", do Radiohead, mas acho q não vai rolar, hehe.

Qual o seu estilo de remixar: prefere dar um boost na faixa original ou prefere deixá-la irreconhecível?
O que a gente acaba fazendo acho que é um meio termo dos dois, a gente dispensa todo o instrumental e faz do zero, mas tentamos fazer de um jeito que você ainda consiga cantar a música.

Black Kids - I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You (The Twelves Remix) (mp3)
Black Kids - I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You (The Twelves Remix)

Kylie Minogue - 2 Hearts (The Twelves Remix) (mp3)
Kylie - 2 Hearts (The Twelves remix)

Thieves Like Us - Drugs In My Body (The Twelves Remix) (mp3)
Thieves Like Us - Drugs in my Body (The Twelves Remix)

M.I.A. - Boyz (The Twelves Remix) (mp3)
M.I.A. - Boyz (The Twelves Remix)

Yelle - Ce Jeu (The Twelves Remix) (mp3)
Yelle - Ce Jeu (The Twelves Remix)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Remix, uma das ferramentas mais importantes na música atual. Vista também como forma de divulgação de novas bandas, ela tem se tornado cada dia mais acessível ao público comum devido à multiplicação de blogs que, muitas vezes ilegais, disponibilizam MP3s sem custo nenhum ao leitor. Artistas antes não conhecidos podem se tornar a sensação do momento após assinar um remix para a pessoa certa.

E a cada dia que passa se torna mais fácil entrar nesse mundo. Softwares como o Ableton correm a internet exigindo apenas paciência para o usuário dominar suas funções e dar seu toque pessoal as a cappellas espalhadas em redes Peer2Peer e B-sides de singles.

E o Brasil está bem representado na união desses dois mundos, seja no maximal dos fluminenses do Twelves, no electro house cheio de recortes do Database, no pop eletrônico do Cansei de Ser Sexy, no minimal para as massas de Gui Boratto, entre outros artistas que também aparecerão nesse especial ao longo dessa semana, respondendo as mesmas perguntas sobre técnicas e truques.

ADRIANO CINTRA
Quem começa a ciranda de entrevistas é Adriano Cintra. Adriano é líder, produtor e o homem dos remixes por de trás da principal banda brasileira no mercado externo, o Cansei de Ser Sexy.

Com uma currículo de remixes invejável, o produtor paulistano tem uma lista de encomendas mais extensa que seu tempo livre, isso porque suas produções já foram publicadas nos principais blogs e publicações do mundo. Adriano dá preferência a remixar as músicas sem conhecer as originais, porém mantém sua estrutura e aponta o Metronomy como melhor ‘remixer' dessa nova geração.

Quando artistas encomendam remixes eles costumam pedir mais ou menos o que querem?

Pra mim não. Minha profissão não é remixer, eu sou produtor do CSS, então quando as pessoas me pedem um remix acho que esperam algo com uma pitada de CSS. Visto que CSS pode ser qualquer coisa, então eu tenho bastante liberdade pra fazer o que eu quiser.

Qual é a grande diferença entre um remix autorizado para um não-autorizado?

Bom, autorizado é quando o artista te contrata pra fazer um remix? Acho que é isso.

Já tiveram a experiência de ter algum remix recusado pelo artista? E como reagiram?

Eu acho que remix não é publicidade, que tem que haver uma aprovação. Se a pessoa te paga pra fazer um remix isso quer dizer que ela conhece seu trabalho e tem vontade de ter alguma colaboração sua.

Qual artista novo que remixa muito bem?

Metronomy são meus favoritos. Eu queria ter uma banda com eles.

Qual música você quer muito remixar?

"We Are The World".

Qual o seu estilo de remixar: prefere dar um boost na faixa original ou prefere deixá-la irreconhecível?

Eu prefiro nem conhecer o original pra remixar. E gosto de ter só o vocal. É como eu trabalho. Eu peço só a voz e a partir dela construo a harmonia, o ritmo. Eu preservo a estrutura da música e faço a minha versão da faixa.

Seu top 5 de remixes próprios (se você puder fazer uma pequena descrição do que você fez na faixa e porque você gosta ia ser ótimo).

Ai, eu geralmente curto os últimos que eu fiz. No momento são:

- "Wow", da Kylie. Fiz em quarenta minutos, detestei, fiquei com vergonha. Daí a Kylie em si gostou tanto que quis por no lado A do picture disc. Daí eu ouvi de novo e gostei, ficou meio Paula Abdul.

- "Funplex" do B-52's. Acabei fazendo a besteira de ouvir a faixa original e não tive opção, tive que por a guitarra. Maldita guitarra, gruda que nem chiclete.

- "Pogo" do Digitalism. A Kitsuné me encomendou esse remix e eu gravei tudo acústico, bateria, baixo, guitarra, microkorg. Tudo tocado, como se fosse uma banda de rock.

- "Foundations", da Kate Nash. Tá, eu nunca tinha ouvido essa música. E pelo andamento, eu tinha duas opções: ou fazia um drum'n'bass ou um reggae. Fiquei com a segunda opção, até porque eu não conheço muito reggae e inventei um da minha cabeça.

- "I Go To The Doctor", do Tetine. Eu amo os Tetines. Essa faixa é foda, com a Deize. Daí não sei porque eles me mandaram no CD umas vozes da Eliete de uma outra faixa e eu fiz uma coisa meio o mashup da K!rilltina que eu tinha feito ano passado com o podcast da House of Palomino. Ficou massa.

Kylie Minogue - Wow (CSS Remix) (mp3)
Kylie - Wow (CSS Remix)

Tetine - I Go To The Doctor (CSS Remix) (mp3)
Tetine - I Go To The Doctor (CSS Remix)

The Cribs - Men's Needs (CSS Remix) (mp3)
The Cribs - Men's Needs (CSS Remix)

The Little Ones - Lovers Who Uncover (CSS Mix) (mp3)
The Little Ones - Lovers Who Uncover (CSS Remix)

Amanhã: Bo$$ In Drama