Hello everybody!
Agora estou encarregada de fazer a traduçao de trechos da newsletter do querido Jonty Skrufff aqui para o Rraurl!
Aí vai a primeira:
David Guetta e Justice no kick-off do verão europeu Calendário do balneário já tem datas certasA Pacha Ibiza confirmou que a primeira festa Renaissance, no dia 29.
"A Pacha está há 40 anos no mercado, sempre se reinventando", disse Danny
"e em breve vamos anunciar ainda mais surpresas para esse ano", prometeu.
"A primeira 'Fuck Me I'm Famous" desse ano é dia 27 de maio, com David Guetta e Calvin Harris, "continuou ele. "É um ótimo
momento, pois é na mesma época do International Music Summit (conferência
de música), que tem seu grand finale na sexta-feira em Dalt Villa" (fortaleza medieval da cidade). Já domingo vai ser a festa inaugural da Space, então sem dúvida essa vai ser uma semana incrível em Ibiza.
Ele também minimizou a pressão de clubes rivais para roubar David Guetta após o DJ francês ter se tornado superstar pop mundial no ano passado.
"Eu imagino que todos os clubes do mundo (e não apenas Ibiza) querem ver David tocar em suas festas." "Mas os eventos da Pacha não são simplesmente David tocando seu set. Têm a ver também com Kathy, sua
esposa, e os dois juntos na Fuck me I'm Famous. A Pacha é a casa deles, e essa parceria funciona muitíssimo bem. Não acredito que isso vai mudar."
O site ibizacalling.com anunciou que o club Amnesia abre suas portas em no sábado 12 de junho, com Sven Vath, da Cocoon, no dia 14, e Judge Jules' Judgement domingo
13 de junho, no Éden.
(tradução: Anna Leevia)
Jonty Skrufff#
23.02.10 03:01
bray fica aqui em casa... vem tb